significant part
美 
英
英漢解釋
例句
The Court hears appeals only from persons or parties who have lost a case, or at least a significant part of a case, in a lower court.
最高法院只審理在下級法院敗訴，或至少在很大程度上敗訴的案件。
A significant part of the work of portfolio management takes place in the form of reviews.
項目組合管理工作重要的部分以評審的形式發生。
SOA does not substitute Enterprise Architecture, though it may be a significant part of it.
盡管SOA是企業架構的一個非常重要的組成部分，但是它不能代替企業架構。
Host applications continue to be a significant part of the set of business applications within a company.
主機應用程序一直是公司內部業務應用程序的一個重要部分。
'This program is going to take a significant part of our budget over the next four years.
該計劃將占據我們明年預算的一大部分。
The rod had damaged a significant part of his frontal lobe, a part of the brain now known to be essential in governing our temperament.
那根桿子損害了他的額葉中一個重要的部分，現在已經知道，大腦的這個部分實際上支配著我們的性格。
as well, Hefei is a nationally important regional integrated transport hub and an significant part of the Pan-Yangtze River Delta region.
合肥是中國區域性綜合交通樞紐城，也是泛長三角區域的重要成員。
These applications continue to be a significant part of the mix of business applications within a company.
這些程序仍然是公司里企業應用程序重要的組成部分。
The moral point of view is in this way regarded as a significant part of an account of practical reasoning.
就這一點而言，道德觀點被看作是實踐推理的一部分。
Legacy applications continue to be a significant part of the mix of applications within an Enterprise application suite .
遺留應用程序仍然是企業應用程序組合套件中綜合應用程序的重要組成部分。
I began to realize that a significant part of our daily life consists of such encounters with familiar strangers.
我開始意識到，平時經常遇到的那些熟悉的陌生人構成了我們日常生活的很重要的一部分。
I was an intern then, and in no position to pay for any significant part of his medical expenses.
我那時還是個實習醫生，我沒有職位得到他的醫療花費的任何部分的費用款項。
Services is a significant part of every PLM implementation.
服務是PLM實施的重要一環。
cost saving is a major driving force . software licence cost forms a significant part of any equipment budget.
軟件特許使用權的費用，在公司的設備成本中是一項為數不少的開支。
"The power plant build programme has accounted for a significant part of our production, " said Bill Whiteley, Rotork's chief executive.
羅托克首席執行官比爾?懷特利（BillWhiteley）表示：“我們產品中的一個重要部分，就是為了滿足發電廠建設的需求。”
It's not a significant part but it will give her a good taste of life in the movie business.
對電影來說那不會是個很重要的部分，但是會給她帶來關于影視商業生活的一個不錯的體驗。
The most significant part of any business study is proper market analysis with forecasts and recommendations.
任何業務學習最重要的部分是適當的市場預測分析和建議。
Still, application code is a significant part of your application and there can be surprises.
而且，應用程序代碼是您應用程序很重要的一部分，因此這將是令人驚訝的。
The difference between the USA and China owning a significant part of the worlds assets is a very simple one: China deserves it.
中美在獲得世界重要資產上的分歧是很簡單的問題：這是中國應得的。
He said a significant part of his company's appeal is that its products are U. S. -made.
他說該公司最吸引人的賣點在于其產品是由美國制造的。
Protecting, defending, and securing your physical identity occupies a significant part of your time, energy, and attention.
因此，保護、防衛和掩護你的物質身份，在你所有的時間、精力和注意力中占據了一個很重要的部分。
Because fuel costs are a significant part of the total price of running a car, lowering them means cheaper motoring.
因為燃料成本一輛轎車運行總成本中一個比例占有很大的部分，減少這種成本就意味著駕車成本減少。
You need to become a strong communicatorbecause a significant part of your role is resolving tensions between devolvedunits and the centre.
你要成為一名一流的交流者，因為你這時重要的職責在于緩解分權后的團體和中央的緊張關系。
Therefore, the implementation of pension insurance may be a significant part of revenue from high-income class shifted to low-income class.
因此，養老保險的實施將可能顯著地將一部分收入從高收入階層轉移到低收入階層。
It appears that while 8 of 10 may involve plate dynamics as well it seems that human issues will be a significant part of this period.
看來，5月8日10以及涉及板塊動態，似乎是人的問題將是這一時期的一個重要組成部分。
Performance can suffer because the database is too large for any significant part of it to fit in an in-memory cache.
性能也會受影響，因為數據庫實在太大，數據庫中的任何有效部分都無法裝入內存中的緩存。
Mr Potter agrees that investors need to be aware that oil and gas stocks are a significant part of the Russian index.
波特認為，投資者需要明白，油氣類股是俄羅斯指數的重要組成部分。
Oxford is, in fact, a private institution already but one which is dependent on government for a significant part of its income.
牛津事實上已經是一個私有機構，但大學的大部分收入要依賴政府。
Although the wizard does automate a significant part of the migration process, some manual intervention may be required.
雖然向導使很大一部分遷移過程自動化了，但還是需要一些人工干預。
As a nod to their growing power, Mr. Abdul-Jalil focused a significant part of his speech on religion.
為了表示對上述團體日漸強大勢力的認可，賈利勒在講話中重點闡述了宗教問題。
These observations are a significant part of the input we use to determine their grades.
這些觀測報告是我們用來為他們評分的十分重要的部分。
Switching power supply is a significant part of the power electronics, which effects the performance the electronic equipment.
開關電源是現代電力電子設備不可缺少的組成部分，其質量的優劣直接影響設備性能。
He claimed to be a significant part of the legislative process.
他只是宣稱自己在立法領域起到了重要的作用。
We know a significant part of the difficulty is making sense of the structure of faces rather than their details.
我們知道，辨認臉部的難點非常重要的是搞清臉部的結構，而不是它們的細節。
Charity is a significant part of Ramadan and Muslims are expected to help the needy.
行善和幫助有需要的穆斯林是齋月的重要組成。
Kyrgyzstan has lost control of a significant part of its country.
吉爾吉斯斯坦大部分地區已失去了控制。
A significant part of such asset-based longer-term instruments has included exposures to the troubled US subprime mortgage market.
此類以資產擔保的長期金融工具，很大部分包括對陷入困境的美國次級抵押貸款市場的投資。
However, the translation of film titles, as a special and significant part of film translation, is a far less explored field.
但作為影視翻譯領域的一個重要組成部分，電影片名的研究工作還做得遠遠不夠。
And a significant part of the Russian elite feels the time has come to fight back.
俄羅斯精英中數目可觀的一部分人覺得反擊的時候已經來了。
certainly, that was a significant part of my critical writing of the period.
可以肯定的是，那是我在那個時期批評文章的重要內容。
